Bill came up drying his hands, his bag plump with ferns. Bill đi lên và lau tay, cái túi của anh chất đầy dương xỉ.
I thought, well, that they were just big, and rather stupid: kind and stupid like Butterbur; or stupid and wicked like Bill Ferny. Cháu nghĩ là, ờ, là họ khá bự, và hơi ngốc: ngu ngốc kiểu như Bơ Gai ấy; hoặc ngu ngốc và độc ác như Bill Đầy Dương Xỉ.
'Bill Ferny will have watched where we left the Road, for certain,' he said; 'though I don't think he will follow us himself. “Bill Đầy Dương Xỉ sẽ quan sát khi chúng ta rời khỏi Con Đường, chắc chắn vậy,” ông nói; “nhưng tôi không nghĩ là hắn sẽ tự mình theo chúng ta.
Bill Ferny's treatment must have been very hard for the journey in the wild to seem so much better than its former life. Sự đối xử của Bill Đầy Dương Xỉ hẳn là rất tệ và cuộc hành trình vào nơi hoang dã thế này hẳn là tốt hơn nhiều so với cuộc sống trước đây của nó.
While wandering over the property one day pondering how he might come up with the necessary capital, he noticed a large area overgrown with Một ngày nọ trong khi đang lang thang qua bất động sản này và suy nghĩ làm thế nào để có thể có đủ số vốn cần thiết, anh ta lưu ý một vùng đất rộng trồng đầy dương xỉ đẹp.